1 00:00:12,971 --> 00:00:15,097 Ω, αυτό είναι τόσο ζεστό. 2 00:00:15,098 --> 00:00:17,141 Είναι σαν το Ρίο ντε Τζανέιρο. Ω! 3 00:00:17,142 --> 00:00:18,517 Τι είναι αυτό; 4 00:00:18,518 --> 00:00:20,102 Είναι μια πόλη στη Βραζιλία. 5 00:00:20,103 --> 00:00:21,103 Σοβαρά; 6 00:00:21,104 --> 00:00:22,689 Μυρίζει έτσι. 7 00:00:23,523 --> 00:00:25,482 Είναι γαμημένο πυρκαγιά σκουπιδιών; 8 00:00:25,483 --> 00:00:27,484 Φίλε, ήμασταν αναρωτιέμαι κι αυτό. 9 00:00:27,485 --> 00:00:29,194 Ναι; Ήσασταν δύο ιδιοφυΐες αναρωτιούνται αρκετά 10 00:00:29,195 --> 00:00:30,571 να κάνουμε κάτι για αυτό; 11 00:00:30,572 --> 00:00:32,906 Προσπαθούσαμε να το περιέχει. 12 00:00:32,907 --> 00:00:35,117 Πως; - Βλέποντάς το. 13 00:00:35,118 --> 00:00:38,120 Μόνο τότε μπορούμε να το καταλάβεις πραγματικά. 14 00:00:38,121 --> 00:00:41,331 Εμείς είμαστε οι φύλακες της κόλασης. 15 00:00:41,332 --> 00:00:44,168 Προσπάθησα να ρίξω τον καφέ μου πάνω του και δεν έγινε τίποτα. 16 00:00:44,169 --> 00:00:45,669 Πρέπει να βγάλουμε συναγερμό πυρκαγιάς; 17 00:00:45,670 --> 00:00:47,629 Λοιπόν, υπάρχει μια φωτιά πυροσβεστήρας εκεί. 18 00:00:47,630 --> 00:00:50,215 Είσαι μέρος του εθελοντή πυροσβεστική ομάδα για τον διάολο! 19 00:00:50,216 --> 00:00:53,844 Ε, είμαι στη δουλειά σωστά τώρα, οπότε δεν μπορώ να γίνω εθελοντής. 20 00:00:53,845 --> 00:00:56,638 Ναι, γίνε πιο έξυπνος. - Σύγκρουση συμφερόντων. 21 00:00:56,639 --> 00:00:58,057 Πρέπει να το κάνω; όλα εδώ γύρω; 22 00:00:58,058 --> 00:00:59,141 Ποια είναι τα ενδιαφέροντά σας; 23 00:00:59,142 --> 00:01:00,142 Ω, φίλε, τα έντομα είναι τα καλύτερα. 24 00:01:00,143 --> 00:01:01,310 Μπορείς να πιστέψεις αυτό το σκατά; 25 00:01:01,311 --> 00:01:03,562 Έφτιαξα αυτό το terrarium όπου μάχη αράχνης και μέλισσας. 26 00:01:03,563 --> 00:01:05,147 Δίνω μέλι στη μέλισσα, Δίνω νερό στην ταραντούλα, 27 00:01:05,148 --> 00:01:06,357 και το πάνε. - Ηλίθιοι! 28 00:01:06,358 --> 00:01:08,150 Ποιος το ξεκίνησε; - Αυθόρμητη. 29 00:01:08,151 --> 00:01:10,069 Σοβαρά; Κανείς δεν ξέρει; 30 00:01:10,070 --> 00:01:11,738 Ήταν ο Ιησούς, υποθέτω. 31 00:01:17,661 --> 00:01:19,661 Καθαρίστε το! 32 00:01:19,662 --> 00:01:21,372 Πού πήγε ο καπνός μου; 33 00:01:24,000 --> 00:01:26,710 Εντάξει, ας πάμε στο βυθός αυτής της καταραμένης φωτιάς. 34 00:01:26,711 --> 00:01:28,879 Σκατά. Υπάρχουν πουλιά μέσα μπροστά σε όλες τις κάμερες. 35 00:01:28,880 --> 00:01:29,880 Δεν υπάρχουν σαφείς εικόνες. 36 00:01:29,881 --> 00:01:33,384 Μόνο πουλιά. Περισσότερα πουλιά. 37 00:01:33,385 --> 00:01:35,928 Ο Τέιζερ ταΐζει το γαμημένα περιστέρια πάλι. 38 00:01:35,929 --> 00:01:38,347 Άρα δεν ξέρουμε ποιος το ξεκίνησε. 39 00:01:38,348 --> 00:01:40,432 Εντάξει, στάνταρ πρωτόκολλο είναι ανοίγουμε 40 00:01:40,433 --> 00:01:43,018 έρευνα περιστατικού πυρκαγιάς, καθίστε όλοι κάτω, 41 00:01:43,019 --> 00:01:44,019 διεξάγουν συνεντεύξεις. 42 00:01:44,020 --> 00:01:45,104 Ελπίδα για τσαμπουκά. 43 00:01:45,105 --> 00:01:46,855 Όχι. Οι μύες παίρνουν ράμματα. 44 00:01:46,856 --> 00:01:47,982 Σωστά. 45 00:01:47,983 --> 00:01:49,566 Ξέρω αυτούς τους τύπους από μέσα. 46 00:01:49,567 --> 00:01:51,026 Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. 47 00:01:54,072 --> 00:01:56,740 Οπότε, κανείς δεν το έχει υποψιαστεί ξεκινώντας τη φωτιά στα σκουπίδια. 48 00:01:56,741 --> 00:01:57,908 Όχι. 49 00:01:57,909 --> 00:02:00,160 Και ξέρω ότι δεν θα το κάνεις εκτίναξε δημόσια οποιονδήποτε, 50 00:02:00,161 --> 00:02:01,787 έτσι θα κάνουμε είναι ανώνυμα. 51 00:02:01,788 --> 00:02:04,123 Ω παρακαλώ, αυτό είναι ένα κουτί εξομολόγησης για δειλούς! 52 00:02:07,419 --> 00:02:09,628 Παίρνουμε τις φωτιές πολύ σοβαρά εδώ. 53 00:02:09,629 --> 00:02:12,715 Καταλαβαίνουμε τι έγινε, δεν ξαναγίνει ποτέ 54 00:02:12,716 --> 00:02:14,383 και επιστρέφουμε στη δουλειά. Ετσι... 55 00:02:14,384 --> 00:02:15,426 Δεν θέλω να δουλέψω. 56 00:02:15,427 --> 00:02:17,636 Μη διστάσετε να μοιραστείτε. Είμαι εδώ για να ακούσω. 57 00:02:17,637 --> 00:02:19,638 Ο κώλος μου! - Λοιπόν, είμαι, είμαι εδώ για να διαβάσω. 58 00:02:19,639 --> 00:02:22,307 Ο Τοντ έχει ένα κουτί σκύλων! - Ο Τοντ έχει ένα κουτί σκύλων! 59 00:02:22,308 --> 00:02:25,561 Ο Τοντ έχει ένα κουτί σκύλων! 60 00:02:28,231 --> 00:02:29,982 Πραγματικά γαμημένο αστείο. 61 00:02:34,487 --> 00:02:35,446 Ελάτε, άνθρωποι. 62 00:02:35,447 --> 00:02:36,488 Δεν είναι τόσο δύσκολο. 63 00:02:36,489 --> 00:02:38,240 Άρα κανείς δεν έχει οτιδήποτε να πω. 64 00:02:38,241 --> 00:02:39,867 Αυτό είναι ωραίο. - Χμμ. 65 00:02:39,868 --> 00:02:40,993 Δεν φεύγουμε από αυτό το δωμάτιο 66 00:02:40,994 --> 00:02:42,286 μέχρι να φτάσουμε το κάτω μέρος αυτού. 67 00:02:42,287 --> 00:02:44,121 Απλά θα κάτσω εδώ όλη μέρα; 68 00:02:44,122 --> 00:02:45,956 Γεμίστε τις κάρτες. Πάμε. 69 00:02:45,957 --> 00:02:47,666 Εντάξει, Τόντι- - Προδότης. 70 00:02:47,667 --> 00:02:49,668 Με θέλεις cum στο κουτί σου; 71 00:02:49,669 --> 00:02:50,836 Κάτι που δεν κάνεις ξέρω οτιδήποτε για. 72 00:02:50,837 --> 00:02:52,171 Είναι μια αρχή. Σας ευχαριστώ. 73 00:02:52,172 --> 00:02:54,048 Αυτό δεν είναι ανώνυμο. Όλοι ξέρουμε ποιος το έγραψε. 74 00:02:54,049 --> 00:02:55,466 Απλά θέλω επιστρέψτε στη δουλειά. 75 00:02:55,467 --> 00:02:56,467 Συνέχισε να έρχεται. 76 00:02:56,468 --> 00:02:57,676 Τι πιστεύεις λοιπόν; 77 00:02:57,677 --> 00:02:59,219 Θέλετε να τα αγγίξετε όλα βάσεις λίγο αργότερα; 78 00:02:59,220 --> 00:03:00,637 Λίγο γρήγορα, ε, check-in; 79 00:03:00,638 --> 00:03:01,930 Ποιος άλλος έχει; 80 00:03:01,931 --> 00:03:04,141 Λίγο FaceTime, εκτός από το δικό μου Το πρόσωπό σας θα είναι ακριβώς μέσα σας... 81 00:03:04,142 --> 00:03:06,101 Εντάξει, δεν είσαι πολύ καλός σε αυτό, είσαι; 82 00:03:06,102 --> 00:03:07,227 Ορίστε, φίλε. 83 00:03:07,228 --> 00:03:10,689 Θα μπορούσα να σηκωθώ για λίγο αυτοσχέδιος έλεγχος εργαλείου. 84 00:03:10,690 --> 00:03:12,983 Αυτό θα ξεκινήσει μια πραγματική γαμημένη φωτιά. 85 00:03:12,984 --> 00:03:14,234 Λοιπόν αυτό είναι το πνεύμα. 86 00:03:14,235 --> 00:03:15,611 Ας το πάρουμε αυτό εμφάνιση στο δρόμο. 87 00:03:15,612 --> 00:03:17,197 Καλά, Τοντ. 88 00:03:19,240 --> 00:03:20,657 δεν διαβάζω αυτό φωναχτά. 89 00:03:20,658 --> 00:03:21,658 Κάντε το! 90 00:03:21,659 --> 00:03:23,285 Πρέπει να διαβάσεις τους δυνατά, Τοντ. 91 00:03:23,286 --> 00:03:24,244 Δεν υπάρχει γραφή. 92 00:03:24,245 --> 00:03:25,454 Θέλετε να περιγράψτε αυτό; 93 00:03:25,455 --> 00:03:26,580 Ναι. - Σίγουρα. 94 00:03:26,581 --> 00:03:28,874 Αυτός είναι κόλπος τσαντίζοντας σε μια φωτιά. 95 00:03:28,875 --> 00:03:30,042 Περίμενε, ποιανού είναι; 96 00:03:30,043 --> 00:03:31,085 Ω, μούμι, νουμί, nummy, nummy. 97 00:03:31,086 --> 00:03:31,960 Καμία βοήθεια εκεί. - Ωραία δουλειά, Dewey. 98 00:03:31,961 --> 00:03:33,295 Αυτό είναι ανατομικά σωστό. 99 00:03:33,296 --> 00:03:34,296 Μπορώ να το έχω; 100 00:03:34,297 --> 00:03:35,881 Καλά γίνεται όμως. Πολύ τριχωτό. 101 00:03:35,882 --> 00:03:38,217 Πρέπει να διαβάσω βρώμικα πράγματα συνέχεια. 102 00:03:38,218 --> 00:03:39,927 Είμαι HR. - Ναι, ξέρουμε. 103 00:03:39,928 --> 00:03:40,928 Επιτρέψτε μου. 104 00:03:40,929 --> 00:03:42,304 Γεια σου, Όμηρε, νομίζω αυτό είναι δικό μου. 105 00:03:42,305 --> 00:03:44,098 Ε... - Είναι εντάξει. 106 00:03:44,099 --> 00:03:45,140 Δεν θέλετε να το διαβάσετε. 107 00:03:45,141 --> 00:03:46,141 Ναι, αφήστε την να το διαβάσει, Τοντ. 108 00:03:46,142 --> 00:03:47,267 Εμπιστεύσου με. - Δώσ' της! 109 00:03:47,268 --> 00:03:48,560 το πήρα. - Δείτε αυτό. 110 00:03:48,561 --> 00:03:51,105 «Η Τζάνετ πρέπει να ξεκουραστεί». 111 00:03:51,106 --> 00:03:52,147 Ναι, το κάνει. 112 00:03:52,148 --> 00:03:54,149 Αυτό είναι 100% ακριβές. 113 00:03:54,150 --> 00:03:56,193 Είναι η αλήθεια. Είμαι απελπισμένος. 114 00:03:56,194 --> 00:03:58,570 Σου είπα! - Κάρτες σχολίων, ε; 115 00:03:58,571 --> 00:04:01,281 Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις απλά χρήση τυπικού πρωτοκόλλου για πυρκαγιές; 116 00:04:01,282 --> 00:04:04,243 Ξέρετε, ρωτήστε τους ανθρώπους, καθορίζουν χρονοδιαγράμματα, 117 00:04:04,244 --> 00:04:06,328 προσδιορίστε την πηγή ανάφλεξης. 118 00:04:06,329 --> 00:04:08,205 Προσπαθώντας να σκεφτώ έξω από το κουτί εδώ. 119 00:04:08,206 --> 00:04:10,749 Με τη σκέψη μέσα στο κουτί; 120 00:04:10,750 --> 00:04:12,584 Νομίζω ότι αυτό μπορεί πραγματικά λειτουργεί. 121 00:04:12,585 --> 00:04:14,920 Καλά. Κράτα με ενήμερο. 122 00:04:16,297 --> 00:04:18,757 «Τα πιτσιρίκια μέσα οι σκόρπιοι είναι κατάταξης». 123 00:04:18,758 --> 00:04:20,008 Είναι βρωμερά. 124 00:04:20,009 --> 00:04:23,762 «Η Τζάνετ πρέπει να σταματήσει να χτυπάει τα ούλα της για το πώς ντύνομαι». 125 00:04:23,763 --> 00:04:25,097 Εγώ είμαι. 126 00:04:25,098 --> 00:04:27,391 Διαχειριζόμαστε διυλιστήριο; εδώ ή σε διαγωνισμό ομορφιάς; 127 00:04:27,392 --> 00:04:29,768 Τα κορδόνια σου είναι πάντα χαλαρά. 128 00:04:29,769 --> 00:04:30,769 Ναι. 129 00:04:30,770 --> 00:04:32,396 Οι φόρμες σου βρωμάει σαν σκατά. 130 00:04:32,397 --> 00:04:33,313 Είναι ο μόσχος μου. 131 00:04:33,314 --> 00:04:35,649 Και κόβεις τα μανίκια έξω από κάθε πουκάμισο, 132 00:04:35,650 --> 00:04:37,067 που είναι ανθυγιεινό. 133 00:04:37,068 --> 00:04:38,610 Πρέπει να αφήσω τα χέρια μου να αναπνεύσουν. 134 00:04:38,611 --> 00:04:39,570 Κήρυξε, Taser. 135 00:04:39,571 --> 00:04:40,696 Παίρνω περισσότερα παράπονα για εσάς 136 00:04:40,697 --> 00:04:42,323 από ό,τι κάνω κανέναν άλλον στην εγκατάσταση. 137 00:04:42,324 --> 00:04:43,365 Πραγματικά; 138 00:04:43,366 --> 00:04:44,616 Αυτό πήγαινα. 139 00:04:44,617 --> 00:04:45,826 Και είσαι ένας σκασμός οδηγός. 140 00:04:47,078 --> 00:04:48,078 Τα μάχονται λόγια! 141 00:04:48,079 --> 00:04:50,664 Δεν υποχωρείς ποτέ επερχόμενη κυκλοφορία. 142 00:04:50,665 --> 00:04:51,790 Ποτέ δεν χρησιμοποιείτε το παρωπάκι σας 143 00:04:51,791 --> 00:04:53,292 και παρκάρεις σε δύο χώρους. 144 00:04:53,293 --> 00:04:54,251 Είναι αλήθεια. 145 00:04:54,252 --> 00:04:55,836 Μπορείτε να μου πείτε πώς να ντυθώ, Janet, 146 00:04:55,837 --> 00:04:57,379 αλλά δεν μπορείς να πεις Είμαι χάλια οδηγός. 147 00:04:57,380 --> 00:04:59,131 Σκατά οδηγός. - Εντάξει! 148 00:04:59,132 --> 00:05:01,800 Το Taser μπορεί να οδηγήσει και έχεις κανόνες, Τζάνετ. 149 00:05:01,801 --> 00:05:02,801 Προχωρώντας... 150 00:05:02,802 --> 00:05:04,136 Μπορώ να οδηγήσω. - Γάμα. 151 00:05:04,137 --> 00:05:05,888 Μην ανησυχείς για αυτό. Είσαι καλός οδηγός. 152 00:05:05,889 --> 00:05:09,391 «Ο Μπάμερ είναι πυρόφιλος. Η φωτιά την καυτηριάζει». 153 00:05:09,392 --> 00:05:11,226 Δεν το κάνει! 154 00:05:11,227 --> 00:05:13,729 Γιατί στο διάολο το θέλεις γράψε αυτό, ρε πουλί. 155 00:05:13,730 --> 00:05:15,147 Γιατί θα σκεφτείς Το έγραψα; 156 00:05:15,148 --> 00:05:16,148 Είσαι ο μόνος αυτός που ξέρει. 157 00:05:16,149 --> 00:05:17,232 Όλοι γνωρίζουμε τώρα. 158 00:05:17,233 --> 00:05:19,151 Προσπαθούσαμε να φτάσουμε το κάτω μέρος της φωτιάς. 159 00:05:19,152 --> 00:05:21,111 Το hoo-ha σας υγραίνεται σε κάθε ανοιχτή φλόγα. 160 00:05:21,112 --> 00:05:23,280 Νόμιζα ότι ήταν σημαντικές πληροφορίες. 161 00:05:23,281 --> 00:05:24,490 Αν όλοι πρέπει να γνωρίζουν, 162 00:05:24,491 --> 00:05:26,700 είναι μόνο γιατί πήρα το κεράσι μου έσκασε βλέποντας το "Backdraft". 163 00:05:26,701 --> 00:05:27,826 Λοιπόν, τουλάχιστον πρόκειται για φωτιά. 164 00:05:27,827 --> 00:05:28,952 Κάνει ζέστη εδώ μέσα! - Ηρέμησε. 165 00:05:28,953 --> 00:05:30,245 Ήμασταν οι μόνοι αυτά στο θέατρο. 166 00:05:30,246 --> 00:05:31,622 Ελπίζω ναι. - Είναι μιούζικαλ; 167 00:05:31,623 --> 00:05:33,457 Έκανε κανείς άλλος γράψε οτιδήποτε 168 00:05:33,458 --> 00:05:35,585 για την πραγματική πυρκαγιά; 169 00:05:36,836 --> 00:05:38,629 Τι φωτιά; - Καλημέρα, Ρόουτς. 170 00:05:38,630 --> 00:05:41,048 Το γεύμα έτοιμο; - «Ο Τοντ λέει πολιτική ανοιχτών θυρών, 171 00:05:41,049 --> 00:05:43,425 «αλλά η πόρτα του είναι κυριολεκτικά πάντα κλειστό». 172 00:05:43,426 --> 00:05:44,843 Ναι, τι στο διάολο είναι κάνεις εκεί μέσα πάντως, 173 00:05:44,844 --> 00:05:46,011 απλά το τραβώ; 174 00:05:46,012 --> 00:05:47,262 Κάνω πραγματική δουλειά. 175 00:05:47,263 --> 00:05:48,430 Μαλακίες. 176 00:05:48,431 --> 00:05:50,849 Εντάξει, αυτή η επόμενη κάρτα, 177 00:05:50,850 --> 00:05:52,309 θα είναι για τη φωτιά. το ξέρω, 178 00:05:52,310 --> 00:05:53,310 Μπορώ να το νιώσω. 179 00:05:53,311 --> 00:05:54,728 Ναι, διαβάστε το. 180 00:05:54,729 --> 00:05:57,481 «Το Taser είναι σπιτικό ζεστό η σάλτσα είναι πολύ πικάντικη. 181 00:05:57,482 --> 00:06:00,943 «Την επόμενη μέρα ένιωσα σαν Σκάζω μια λεπίδα πριονιού. 182 00:06:00,944 --> 00:06:04,279 «Τώρα έχω πρωκτικό... ιστούς; Θέματα;" 183 00:06:04,280 --> 00:06:05,364 Σχισμές. 184 00:06:05,365 --> 00:06:07,116 Σχισμές, - Ναι, ναι, είναι λογικό. 185 00:06:07,117 --> 00:06:09,660 Έχω μια πολύ ευαίσθητη πρωκτική κοιλότητα και, ε, 186 00:06:09,661 --> 00:06:11,662 υπήρξε ένα ανησυχητικό ποσότητα αίματος στο μπολ. 187 00:06:11,663 --> 00:06:13,998 Φαντάζομαι λοιπόν, εγραψες αυτο? 188 00:06:13,999 --> 00:06:15,499 Απλά χρησιμοποιήστε λιγότερες πιπεριές, εντάξει φίλε; 189 00:06:15,500 --> 00:06:16,834 Λιγότερες πιπεριές. 190 00:06:16,835 --> 00:06:19,294 «Ο Τοντ δεν αντέχει εποικοδομητική κριτική». 191 00:06:19,295 --> 00:06:22,339 Εντάξει, αυτό είναι γελοίο. Ποιος διάολο έγραψε αυτή την κάρτα; 192 00:06:22,340 --> 00:06:23,298 Εγώ πάλι! - Καλά, Tase. 193 00:06:23,299 --> 00:06:24,341 Σοβαρά, Τέιζερ; 194 00:06:24,342 --> 00:06:26,677 Δεν θα το κάνουμε ποτέ κατάλαβε αυτό φίλε. 195 00:06:26,678 --> 00:06:28,388 Έχω ένα! - Μείνετε στο σημείο. 196 00:06:29,472 --> 00:06:32,850 «Ο Τοντ ξεμπέρδεψε το μοναδικό πράγμα που αγάπησα σε αυτόν, 197 00:06:32,851 --> 00:06:34,101 «το ράτσαλ του». 198 00:06:34,102 --> 00:06:37,021 Ω, μου λείπει αυτό το πράγμα. 199 00:06:37,022 --> 00:06:38,522 Σας ευχαριστώ για το εποικοδομητική κριτική, Dewey. 200 00:06:38,523 --> 00:06:39,648 Τα μαλλιά του φαίνονται υπέροχα! 201 00:06:39,649 --> 00:06:40,858 Βλέπεις πώς το αποδέχομαι αυτό; 202 00:06:40,859 --> 00:06:42,359 Ναι, ωραίο πουκάμισο. - Εντάξει. 203 00:06:42,360 --> 00:06:46,030 Παρακαλώ, αφήστε το επόμενο κάρτα είναι για τη φωτιά. 204 00:06:46,031 --> 00:06:49,450 Έλα, κάρτα. Βοηθήστε με εδώ. 205 00:06:49,451 --> 00:06:50,909 «Αν αυτό δεν είναι παραβίαση ασφάλειας, 206 00:06:50,910 --> 00:06:51,994 «Δεν ξέρω τι είναι. 207 00:06:51,995 --> 00:06:55,080 «Ο Backwoods ήταν Οργώνει την Όντρεϊ στη δεξαμενή 18;» 208 00:06:56,082 --> 00:06:58,542 Γαμήσου! Ποιος ο στο διάολο έγραψε αυτό; 209 00:06:58,543 --> 00:06:59,501 Τι στο διάολο;! 210 00:06:59,502 --> 00:07:00,502 Τι στο διάολο είναι σωστό. 211 00:07:00,503 --> 00:07:01,462 Audrey, είναι αλήθεια αυτό; 212 00:07:01,463 --> 00:07:02,713 Ποιος στο διάολο γράφοντας αυτά τα σκατά; 213 00:07:02,714 --> 00:07:03,797 Ναι, σωστά; 214 00:07:03,798 --> 00:07:04,715 Σκεφτείτε γαμημένοι είναι αστείο; 215 00:07:04,716 --> 00:07:06,884 Τα σκατά γίνονται πικάντικα. - Ναι, είναι. 216 00:07:06,885 --> 00:07:10,721 Τι στο διάολο είναι αυτό το φορτίο του τσαγιού; 217 00:07:10,722 --> 00:07:12,765 Είναι αυτό να κάνει σκατά μέχρι ώρα όλοι; 218 00:07:12,766 --> 00:07:16,477 Ναι, πραγματικά αστείο. - Ξεκαρδιστικό. 219 00:07:16,478 --> 00:07:18,520 Ιησούς. Χαλαρώστε. Νομίζεις ότι τον συμπαθώ; 220 00:07:18,521 --> 00:07:19,480 Σωστά; 221 00:07:19,481 --> 00:07:20,522 Γαμημένο κοίτα τον! 222 00:07:20,523 --> 00:07:21,523 Δύσκολη πάσα! 223 00:07:21,524 --> 00:07:22,941 Τι; - Ναι, δεν μπορώ, δεν το βλέπω. 224 00:07:22,942 --> 00:07:25,527 Αυτός είναι ο γαμημένος βαθμός Α μοσχαρίσιο κρέας εδώ, εντάξει; 225 00:07:25,528 --> 00:07:27,529 Μοιάζεις με α γαμημένη στρουθοκάμηλος. 226 00:07:27,530 --> 00:07:28,572 Εύκολο τώρα. 227 00:07:28,573 --> 00:07:31,283 Α, μοιάζεις με α φουσκωμένο yeti με περμανάντ. 228 00:07:31,284 --> 00:07:33,285 Δεν έχεις κάθε καλή προσβολή. 229 00:07:33,286 --> 00:07:35,537 Εντάξει. Καθίστε εσείς οι δύο. Ας επιστρέψουμε στο σωστό δρόμο. 230 00:07:35,538 --> 00:07:37,956 Λοιπόν γιατί να γράψει κανείς αυτό κάτω και ψέματα για αυτό; 231 00:07:37,957 --> 00:07:39,875 Δεν ξέρω γαμημένο. 232 00:07:39,876 --> 00:07:42,294 Τον ίδιο λόγο έκανε κάποιος επάνω η χαζή φήμη 233 00:07:42,295 --> 00:07:46,965 ότι ο Λέοναρντ είχε τριάδα με δύο κυρίες μηχανικούς 234 00:07:46,966 --> 00:07:49,760 στο σπασίκλα σεμινάριο στο Truro. 235 00:07:49,761 --> 00:07:51,178 Περιμένετε, οι άνθρωποι το έλεγαν αυτό; 236 00:07:51,179 --> 00:07:53,764 Εκπληκτική επιτυχία. - Ε; Ναι, προφανώς. 237 00:07:53,765 --> 00:07:55,265 Σε ποιους μηχανικούς; 238 00:07:55,266 --> 00:07:57,643 Τίνα; Ή η Shelley; - Η Shelley είναι πολύ καυτή. 239 00:07:57,644 --> 00:07:59,269 Μοιραστήκαμε ένα Uber στο αεροδρόμιο μια φορά 240 00:07:59,270 --> 00:08:00,938 και μια δύναμη στο γόνατο έχουν βουρτσίσει μια κνήμη, 241 00:08:00,939 --> 00:08:02,564 δίνοντας ιδέες στους ανθρώπους. - Ονειρευτείτε. 242 00:08:02,565 --> 00:08:05,859 Το θέμα είναι ότι κανείς δεν είναι λαμβάνοντας σοβαρά υπόψη αυτές τις κάρτες. 243 00:08:05,860 --> 00:08:08,112 Αυτή η φωτιά θα μπορούσε να έχει προκάλεσε μεγάλη ζημιά. 244 00:08:08,113 --> 00:08:09,488 Ο Τρούρο ήταν φωτιά. 245 00:08:09,489 --> 00:08:10,781 Εντάξει, πάμε έξω από τις ράγες εδώ. 246 00:08:10,782 --> 00:08:11,949 Ας κάνουμε ένα διάλειμμα. 247 00:08:11,950 --> 00:08:14,451 Όλοι σκέφτονται τι θέλουν να πουν για τη φωτιά 248 00:08:14,452 --> 00:08:17,162 και ας το συμπληρώσουμε γαμημένο κουτί, παρακαλώ. 249 00:08:17,163 --> 00:08:18,706 Είμαι σαν τρακαρισμένος έξω αρκετά δύσκολα. 250 00:08:18,707 --> 00:08:21,041 Θα μπορούσαμε να πάμε το κουτί για άλλη μια φορά; 251 00:08:21,042 --> 00:08:22,126 Γιατί δεν γυρνάς πίσω να κοιμηθώ, Ρόουτς, 252 00:08:22,127 --> 00:08:24,128 λιθοβολούσες queef. 253 00:08:24,129 --> 00:08:25,337 Έλα, Λέοναρντ. 254 00:08:25,338 --> 00:08:26,714 τι λες; Απλά φτύστε το. 255 00:08:26,715 --> 00:08:29,299 Για να ξέρετε, Έκανα σεξ μόνο με τη γυναίκα μου. 256 00:08:29,300 --> 00:08:31,593 Δεν έχω κάνει σεξ μαζί της πρόσφατα. 257 00:08:31,594 --> 00:08:32,553 Εντάξει. - Εντάξει. 258 00:08:32,554 --> 00:08:34,430 Γιατί είναι τόσο μεγάλη αυτή η γραμμή; 259 00:08:34,431 --> 00:08:38,058 Γιατί προφανώς ο Τάνερ δεν είναι ο Τζίμι για τον διάολο. 260 00:08:38,059 --> 00:08:39,977 Την τελευταία φορά που κάναμε σεξ 261 00:08:39,978 --> 00:08:41,603 ήταν η νύχτα που πήραμε το κουτάβι Shih Tzu. 262 00:08:41,604 --> 00:08:44,273 Δεκάρα. Ο σκύλος σας δεν είναι τεσσάρων; - Σκραμ, κρίκετ! 263 00:08:44,274 --> 00:08:46,400 Τι στο διάολο; - Τα μεγάλα παιδιά χρειάζονται αυτό το δωμάτιο. 264 00:08:46,401 --> 00:08:48,527 Επιστρέψτε σε δέκα! Επιθεώρηση εργαλείου! 265 00:08:48,528 --> 00:08:50,779 Σκιτ. Παίρνω. Προχωρώ. Τα λέμε. 266 00:08:50,780 --> 00:08:53,032 Λοιπόν τουλάχιστον απολυμάνετε αφού τελειώσεις! Ανάθεμα! 267 00:08:53,033 --> 00:08:54,533 Γιατί δεν με άρπαξες ίσιο πινέλο 268 00:08:54,534 --> 00:08:55,826 πριν πάρεις διώχτηκε, φίλε; 269 00:08:55,827 --> 00:08:57,327 Υπέγραψες το δικό σου όνομα ως Lucio. 270 00:08:57,328 --> 00:08:58,412 Η γραφειοκρατία είναι λάθος. 271 00:08:58,413 --> 00:08:59,455 Α, η γραφειοκρατία είναι λάθος. 272 00:08:59,456 --> 00:09:00,539 Λοιπόν συμπλήρωσα το 273 00:09:00,540 --> 00:09:02,499 Φέρτε το παιδί σας στη δουλειά χαρτιά και είσαι εδώ. 274 00:09:02,500 --> 00:09:03,834 Επιθεώρηση εργαλείου, ε; 275 00:09:03,835 --> 00:09:05,085 Καλή κλήση. 276 00:09:05,086 --> 00:09:06,378 Ποιος διάολο έγραψε αυτή την κάρτα; 277 00:09:06,379 --> 00:09:09,381 Δεν έχω ιδέα αλλά αν μάθω, 278 00:09:09,382 --> 00:09:11,508 Θα χαστουκίσω τον κίτρινο από τα ψιθυριστά δόντια αρουραίου τους- 279 00:09:11,509 --> 00:09:12,509 Μεγαλύτερο ερώτημα όμως 280 00:09:12,510 --> 00:09:14,053 πιστεύεις ότι ο Τοντ γαμημένο το πίστεψε; 281 00:09:14,054 --> 00:09:15,220 Ούτε αυτό το ξέρω, 282 00:09:15,221 --> 00:09:16,346 αλλά γιατί δεν το κάνουμε να του πεις την αληθεια? 283 00:09:16,347 --> 00:09:17,639 Τι; Όχι! 284 00:09:17,640 --> 00:09:18,682 Γιατί δεν το μάθουμε 285 00:09:18,683 --> 00:09:20,267 ποιος το ξεκίνησε ηλίθια γαμημένη φωτιά. 286 00:09:20,268 --> 00:09:21,685 Ίσως αυτό αποσπάστε του την προσοχή από εμάς. 287 00:09:21,686 --> 00:09:24,480 Εντάξει, είναι καλό σχέδιο. Στερεό σχέδιο. 288 00:09:24,481 --> 00:09:27,649 Είναι μια καυτή, σέξι, στρουθοκάμηλος το σχέδιο είναι αυτό που είναι. 289 00:09:27,650 --> 00:09:29,026 Γαμήστε σας. - Γάμησέ με δυνατά. 290 00:09:29,027 --> 00:09:30,069 Που πάτε; 291 00:09:30,070 --> 00:09:31,028 Έχουμε οκτώ λεπτά. 292 00:09:31,029 --> 00:09:32,029 Χρειάζομαι μόνο δύο. 293 00:09:32,030 --> 00:09:33,197 Μμμμμ. 294 00:09:33,198 --> 00:09:34,865 Ναι, ναι. Απλά κρατάς το πιπιλίζω αυτό το πράγμα, εντάξει; 295 00:09:36,493 --> 00:09:38,328 Θα ήθελα να γαμήσω γεμίστε το αμέσως. 296 00:09:40,413 --> 00:09:41,872 Τώρα πρέπει να πάρουμε αυτό στον Τοντ. 297 00:09:43,917 --> 00:09:46,585 Ποιος έχει ανοιχτή πόρτα πολιτική τώρα, μωρέ;! 298 00:09:46,586 --> 00:09:48,045 Συγγνώμη που είμαι σχολαστικός εκεί, Τοντ, 299 00:09:48,046 --> 00:09:50,672 αλλά αυτό είναι περισσότερο πολιτική χωρίς πόρτα. 300 00:09:50,673 --> 00:09:52,049 Και είναι σε ισχύ! 301 00:09:52,050 --> 00:09:54,093 Tanner και Roach. 302 00:09:54,094 --> 00:09:55,427 Υπομονή όλοι. 303 00:09:55,428 --> 00:09:56,720 Ο Τοντ θα σας βρει όλους. 304 00:09:56,721 --> 00:09:57,930 Ρε γαμημένο βαρέλι. 305 00:09:57,931 --> 00:09:59,098 Δεν μπορώ να πάρω στον υπολογιστή μου. 306 00:09:59,099 --> 00:10:01,100 Αλλάξατε τον κωδικό πρόσβασης; - Όχι. 307 00:10:01,101 --> 00:10:02,559 Ίσως απλά δεν το έκανες πληκτρολογήστε το σωστά 308 00:10:02,560 --> 00:10:05,104 λόγω αυτών αηδιαστικά μακριά τετράγωνα νύχια. 309 00:10:05,105 --> 00:10:07,398 Όλοι ξέρουν ότι είναι σκοτεινό ή σε σχήμα κιβωτίου τώρα. 310 00:10:07,399 --> 00:10:09,358 Τουλάχιστον δεν είμαι ακόμα φορώντας βερνίκι γκλίτερ. 311 00:10:09,359 --> 00:10:11,610 Κυρίες! Η λάμψη είναι αιώνια. 312 00:10:11,611 --> 00:10:12,569 Ναι, είναι. Σας ευχαριστώ. 313 00:10:12,570 --> 00:10:14,697 Είναι ωραίο. - Ναι, ευχαριστώ. 314 00:10:14,698 --> 00:10:16,240 Νομίζω γαλλικές συμβουλές είναι πολύ αριστοκρατικό. 315 00:10:16,241 --> 00:10:17,491 Δεν είναι ωραίοι. 316 00:10:17,492 --> 00:10:19,910 Και σου κάνουν τα δάχτυλα φαίνομαι κοντός και ο δικός μου είναι όμορφος. 317 00:10:19,911 --> 00:10:21,578 Τα δικά σου είναι πραγματικά αηδιαστικά. 318 00:10:21,579 --> 00:10:25,457 Γεια σου. Δεν είναι σήμερα Παραλία Παρασκευή; 319 00:10:25,458 --> 00:10:27,710 Γιατί δεν το κατακερματίζετε εσείς οι δύο έξω για κάτι ποτό 320 00:10:27,711 --> 00:10:28,711 κάτω από το νερό; 321 00:10:28,712 --> 00:10:30,129 Το Drinky-poos είναι για τους καλύτερους. 322 00:10:30,130 --> 00:10:31,463 Προτιμώ να πάω με τον Dewey πάντως. 323 00:10:31,464 --> 00:10:33,298 Κρίμα. του Ντιούι έρχεται μαζί μου. 324 00:10:33,299 --> 00:10:34,591 Κόλαση στο όχι. - Έλα, Ντιούι. 325 00:10:34,592 --> 00:10:35,718 Ο Ντιούι έρχεται μαζί μου! 326 00:10:37,053 --> 00:10:40,806 Ωχ! Είναι αρκετά από τα Mountain Dew για να μας ενυδατώσει όλους. 327 00:10:40,807 --> 00:10:42,141 Ωχ! - Αυτό είναι χυδαίο! 328 00:10:42,142 --> 00:10:43,100 Συγγνώμη, παιδιά. 329 00:10:43,101 --> 00:10:44,768 Απλώς πήγαινε από αυτόν τον τρόπο. 330 00:10:57,574 --> 00:10:58,699 Νόμιζα ότι το κλείδωσα. 331 00:10:58,700 --> 00:11:01,618 Είσαι καλά; Χρειάζομαι μια χάρη. 332 00:11:01,619 --> 00:11:03,454 Είναι μια φάρμα μυρμηγκιών; 333 00:11:03,455 --> 00:11:04,496 Κλείσιμο. 334 00:11:04,497 --> 00:11:06,165 τρυγώ φερομόνες του αυτιού. 335 00:11:06,166 --> 00:11:08,751 Αυτό δεν είναι κοντά. Γιατί; 336 00:11:08,752 --> 00:11:09,918 Γαμήστε το. Δεν πειράζει. 337 00:11:09,919 --> 00:11:11,712 Απλά μην φέρετε αυτό το χάλι στο σπίτι. 338 00:11:11,713 --> 00:11:12,755 Όχι σκατά. 339 00:11:12,756 --> 00:11:14,923 Είναι και αυτοί μακριά συναισθηματικά ευαίσθητος. 340 00:11:14,924 --> 00:11:16,341 Προσπαθώ να μάθω που άναψε εκείνη τη φωτιά 341 00:11:16,342 --> 00:11:17,843 και χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 342 00:11:17,844 --> 00:11:20,971 Γιατί αν εκθέσεις η πυροσβεστική, 343 00:11:20,972 --> 00:11:23,140 θα αποσπάσει την προσοχή του Τοντ την κάρτα ανατροφοδότησης 344 00:11:23,141 --> 00:11:24,475 για εσάς και τον Backwoods. 345 00:11:24,476 --> 00:11:25,684 Ναί. 346 00:11:25,685 --> 00:11:27,603 Λοιπόν, τι έχεις για μένα, Πρωτόκολλο Ghost; 347 00:11:27,604 --> 00:11:30,356 Όχι, το έκλεισα. 348 00:11:30,357 --> 00:11:32,025 Δεν τρυπώ την αρκούδα. 349 00:11:33,193 --> 00:11:34,526 Είμαι κανονικός άντρας πλέον. 350 00:11:34,527 --> 00:11:36,987 Δεν είσαι φυσιολογικός, Όμηρε. 351 00:11:36,988 --> 00:11:38,823 Όμηρος, Όμηρος! 352 00:11:39,824 --> 00:11:41,367 Είμαι απελπισμένος. 353 00:11:41,368 --> 00:11:42,869 Αντίο, Auds. 354 00:11:43,203 --> 00:11:44,704 Ew. 355 00:11:45,455 --> 00:11:46,705 Εντάξει, εντάξει. 356 00:11:46,706 --> 00:11:49,541 Ξέρω ότι χρησιμοποιείς το ρυμουλκό του Τοντ χαλί για τις νυχτερινές σας τελετουργίες. 357 00:11:49,542 --> 00:11:51,669 Θέλεις να του στείλω μήνυμα και να του το πεις τωρα? 358 00:11:52,796 --> 00:11:54,213 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 359 00:11:54,214 --> 00:11:55,214 Αυτό φτάνει! - Δεν με νοιάζει 360 00:11:55,215 --> 00:11:56,382 αν μυρίσεις τη μπογιά! - Γεια, σταματήστε το! 361 00:11:56,383 --> 00:11:57,758 Απλά μην φυσάτε καπνό στο γαμημένο μου πρόσωπο. 362 00:11:57,759 --> 00:11:58,926 Ιησούς Χριστός, αγόρια. 363 00:11:58,927 --> 00:12:00,594 Είναι συναισθηματικό μου υποστήριξη ατμίσματος. 364 00:12:00,595 --> 00:12:02,012 Τι στο διάολο εννοείς; 365 00:12:02,013 --> 00:12:03,263 Έπαθα κόλλα-κώμα. 366 00:12:03,264 --> 00:12:05,974 Κόλλα-κο; Εσύ, εσύ καπνόκολλα και τώρα; 367 00:12:05,975 --> 00:12:07,976 Γεια σου! Παίρνετε εσείς ό,τι κι αν είναι αυτό έξω. 368 00:12:07,977 --> 00:12:09,395 Χρειάζομαι μια κουβέντα με τον Τοντ. 369 00:12:09,396 --> 00:12:10,688 Θέλετε να βγείτε έξω; 370 00:12:10,689 --> 00:12:11,980 Παίξτε ωραία, γαμώτο. 371 00:12:11,981 --> 00:12:12,981 Ρόουτς, σταμάτα αυτό! 372 00:12:12,982 --> 00:12:14,191 Δες τι γαμώ ασχολείται με; 373 00:12:14,192 --> 00:12:15,484 Έλα, κρίκετ! - Τι συμβαίνει, Τσελς; 374 00:12:15,485 --> 00:12:17,695 Δεν έχει υπάρξει α μονή συγκόλληση που ρίχνεται σήμερα. 375 00:12:17,696 --> 00:12:19,071 Το μισθολόγιο δεν έχει βγει 376 00:12:19,072 --> 00:12:20,781 γιατί ο Μπεβ και ο Μπαρμπ δεν μιλούν καν. 377 00:12:20,782 --> 00:12:22,032 Αν οι άνθρωποι δεν πληρώνονται... 378 00:12:22,033 --> 00:12:23,492 Θα έχουμε ένα απεργία στα χέρια μας. 379 00:12:23,493 --> 00:12:24,493 Αυτό δεν μπορεί να συμβεί! 380 00:12:24,494 --> 00:12:25,828 Ξέρεις μέχρι πού πίσω από αυτό μας βάζει; 381 00:12:25,829 --> 00:12:27,329 Παιδιά σχεδόν τελειώσατε; Ο Λέοναρντ δεν θα σταματήσει να μιλάει 382 00:12:27,330 --> 00:12:29,248 για τη γυναίκα του φετίχ σεξουαλικού μπαλονιού. 383 00:12:29,249 --> 00:12:31,084 Θεέ μου. Ω καλά. 384 00:12:31,459 --> 00:12:33,002 Ελάτε στο πάρκινγκ ASAP. 385 00:12:33,003 --> 00:12:34,586 Τα σκατά πέφτουν. 386 00:12:34,587 --> 00:12:35,629 Γαμώ! - Η καλύτερη μέρα ποτέ. 387 00:12:36,965 --> 00:12:38,173 Μόλις τρώω το μεσημεριανό μου. 388 00:12:38,174 --> 00:12:39,383 Θα πρέπει να πάτε παρκάρετε κάπου αλλού. 389 00:12:39,384 --> 00:12:40,676 Δεν προσπαθώ να σε τρομάξω. 390 00:12:40,677 --> 00:12:41,635 Απλώς λέω, αυτό είναι το μέρος μου. 391 00:12:41,636 --> 00:12:42,678 Θα σε χτυπήσω με αυτό το αυτοκίνητο! 392 00:12:42,679 --> 00:12:44,555 Τι στο διάολο είναι συμβαίνει εδώ; 393 00:12:44,556 --> 00:12:45,848 Άλλος ένας χάλια οδηγός 394 00:12:45,849 --> 00:12:47,474 προσπαθώντας να έχω ένα χαλαρή μεσημεριανή ώρα. 395 00:12:47,475 --> 00:12:49,268 Στο πάρκινγκ μου! - Το δικό μου τώρα. 396 00:12:49,269 --> 00:12:51,145 Κύριε, γαμώ τον Τέιζερ, είσαι σοβαρός; 397 00:12:51,146 --> 00:12:52,187 Αφήστε το να πάει! 398 00:12:52,188 --> 00:12:54,523 Πήγαινε να παρκάρεις στο πίσω μέρος εκεί που παρκάρουμε, Τζάνετ. 399 00:12:54,524 --> 00:12:56,734 Απολαύστε τη βόλτα. - Όχι, δεν πρόκειται να το κάνω αυτό. 400 00:12:56,735 --> 00:12:59,445 Πρέπει να πάρετε ένα μάθημα και θα παρκάρω στη θέση μου! 401 00:12:59,446 --> 00:13:02,156 Μπορείς να παρκάρεις κάπου αλλιώς για σήμερα, Τζάνετ; 402 00:13:02,157 --> 00:13:03,824 Είναι η αρχή. 403 00:13:03,825 --> 00:13:05,075 Χτυπάω το γκάζι, Τέιζερ. - Όχι δεν είσαι! 404 00:13:05,076 --> 00:13:06,368 ορκίζομαι στο θεό. Θα σε σκάσω. 405 00:13:06,369 --> 00:13:07,369 Όχι δεν είσαι! - Θα το κάνω! 406 00:13:07,370 --> 00:13:08,454 Ω, τρέχοντας κόσμο; 407 00:13:08,455 --> 00:13:09,997 Ποιος είναι ο σκασμός οδηγός τώρα, Τζάνετ; 408 00:13:09,998 --> 00:13:11,623 Θα έτρεχες είναι ήδη επίπεδη; 409 00:13:11,624 --> 00:13:12,833 Χτύπα τον. Θα σε υποστηρίξω στο δικαστήριο! 410 00:13:12,834 --> 00:13:13,792 Γεια σου! 411 00:13:13,793 --> 00:13:15,711 Todd, η ανατροφοδότηση οι κάρτες δεν λειτουργούν. 412 00:13:15,712 --> 00:13:17,629 Ξέρουμε περισσότερα από αρκετά για τη σεξουαλική ζωή όλων 413 00:13:17,630 --> 00:13:18,881 αλλά ακόμα δεν είμαστε πιο κοντά στο να το ανακαλύψουμε 414 00:13:18,882 --> 00:13:20,007 που ξεκίνησε αυτή τη φωτιά. 415 00:13:20,008 --> 00:13:21,383 Ξέρεις το πλήρωμά σου, σωστά; 416 00:13:21,384 --> 00:13:22,718 Ναί. - Διόρθωσέ το. 417 00:13:22,719 --> 00:13:24,553 Ανεβάστε το. 418 00:13:24,554 --> 00:13:26,305 Όλοι, στο μεσημεριανό δωμάτιο. 419 00:13:26,306 --> 00:13:27,681 Τώρα! - Πάμε! 420 00:13:27,682 --> 00:13:30,601 Άκουσες τον άντρα. Το σημείο είναι δικό μου. 421 00:13:30,602 --> 00:13:31,602 Βάλτε το, χαμένοι. 422 00:13:31,603 --> 00:13:33,562 Έι, άι, άι, γεια. 423 00:13:33,563 --> 00:13:35,064 Τι; Απλώς κλώτσησε η καρέκλα μου, Τοντ! 424 00:13:35,065 --> 00:13:36,065 Ελάτε όλοι. 425 00:13:36,066 --> 00:13:37,066 Τι έχεις για μένα; 426 00:13:37,067 --> 00:13:38,067 Πάμε λοιπόν. 427 00:13:38,068 --> 00:13:42,279 Και είμαστε ζωντανοί. - Άγιε σκατά, Όμηρε. 428 00:13:42,280 --> 00:13:44,156 Νόμιζα ότι είχες παγώσει έξω για την κατασκοπεία. 429 00:13:44,157 --> 00:13:46,116 Δεν σταμάτησα ποτέ να παρακολουθώ. 430 00:13:46,117 --> 00:13:47,743 Απλώς προσποιήθηκα Δεν με ένοιαζε. 431 00:13:47,744 --> 00:13:49,495 Τώρα ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά. 432 00:13:49,496 --> 00:13:50,788 Ποια είναι η Χουανίτα; 433 00:13:50,789 --> 00:13:53,874 Ονομάζω όλες τις κάμερές μου σημαντικές γυναίκες στη ζωή μου. 434 00:13:53,875 --> 00:13:56,710 Η Juanita βρίσκεται στο το μηχάνημα αυτόματης πώλησης. 435 00:13:56,711 --> 00:13:59,254 Και μετά φυσικά υπάρχει αυτή η γωνία. 436 00:13:59,255 --> 00:14:00,422 Η Maureen είναι η αγαπημένη μου. 437 00:14:00,423 --> 00:14:02,341 Γι' αυτό την έβαλα η στέγη κάτω από τα αστέρια. 438 00:14:02,342 --> 00:14:03,843 Αυτό είναι ρομαντικό. 439 00:14:04,928 --> 00:14:07,429 Εντάξει. Και μπίνγκο! 440 00:14:07,430 --> 00:14:10,599 Εκεί είναι, η αστραφτερή μας μικρή σκηνή εγκλήματος. 441 00:14:10,600 --> 00:14:11,767 Μπορείτε να κάνετε ζουμ σε αυτό; 442 00:14:11,768 --> 00:14:13,602 Μπορώ να κάνω ζουμ; 443 00:14:13,603 --> 00:14:15,145 Ξέρεις, ανόητη τέτοιες ερωτήσεις 444 00:14:15,146 --> 00:14:18,148 θα έφτιαχνε τον παλιό Όμηρο αναποδογυρίστε όλο αυτό το γαμημένο φορτηγάκι! 445 00:14:18,149 --> 00:14:19,692 Αυτό είναι δραματικό, φίλε. 446 00:14:19,693 --> 00:14:21,568 Αυτός είναι ο νέος Όμηρος. 447 00:14:21,569 --> 00:14:23,904 Πάμε λοιπόν στο κάτω από αυτό, να το κάνουμε; 448 00:14:24,906 --> 00:14:26,532 Καλά. - Ψυχο. 449 00:14:27,909 --> 00:14:29,953 Τι το γαμ ειναι το προβλημα σου? 450 00:14:30,954 --> 00:14:32,789 Ε! Αυτό είναι αηδιαστικό! 451 00:14:33,957 --> 00:14:35,457 Ακούστε όλοι. 452 00:14:35,458 --> 00:14:37,543 Ξεκίνησα αυτό με καλές προθέσεις 453 00:14:37,544 --> 00:14:40,421 αλλά σας έκανε να τσακωθείτε για τα πιο γελοία σκατά. 454 00:14:40,422 --> 00:14:41,880 Μάθαμε για τα φετίχ των ανθρώπων, 455 00:14:41,881 --> 00:14:43,799 που κανείς δεν χρειάζεται να μάθω για, 456 00:14:43,800 --> 00:14:46,343 και φτιάχνοντας γελοίο Ιστορίες για τη δεξαμενή 18. 457 00:14:46,344 --> 00:14:47,344 Τρομερό. 458 00:14:47,345 --> 00:14:49,471 Τα πιστεύεις όλα αυτά μαλακία μαλακίες; 459 00:14:49,472 --> 00:14:51,348 Η πιο τρελή ιστορία που έχω έχω ακούσει ποτέ στη ζωή μου. 460 00:14:51,349 --> 00:14:54,476 Τα περισσότερα από αυτά τα μαλακά πρέπει να ελεγχθεί στην πόρτα. 461 00:14:54,477 --> 00:14:57,688 Αυτό τελειώνει τώρα. - Ω, πάμε. 462 00:14:58,940 --> 00:15:01,942 Bye-bye snitchy box box! 463 00:15:03,153 --> 00:15:04,528 Εντάξει. 464 00:15:04,529 --> 00:15:05,738 Όλοι καλά τώρα; 465 00:15:05,739 --> 00:15:06,780 Όλοι τα πάνε καλά; 466 00:15:06,781 --> 00:15:07,948 Ω. 467 00:15:07,949 --> 00:15:10,325 Ω Τοντ. Εντάξει... 468 00:15:10,326 --> 00:15:12,829 Καλά τουλάχιστον ξέρουμε που ξεκίνησε αυτή τη φωτιά. 469 00:15:12,996 --> 00:15:13,996 Ω στο διάολο μου! 470 00:15:13,997 --> 00:15:14,913 Τοντ. Πυροσβεστήρας. 471 00:15:14,914 --> 00:15:15,956 Δώσε ένα χέρι. 472 00:15:15,957 --> 00:15:16,957 Ορίστε, φίλε. Πυροσβεστήρας. 473 00:15:16,958 --> 00:15:17,958 Ζεσταίνει κανείς άλλος; Ωχ! 474 00:15:17,959 --> 00:15:19,586 Νιώθω τη ζέστη. 475 00:15:23,340 --> 00:15:25,008 Είσαι καλά; - Όχι, δεν είμαι. 476 00:15:26,009 --> 00:15:26,925 Δεν ήθελα να το κάνω αυτό 477 00:15:26,926 --> 00:15:29,012 αλλά πρέπει να το βάλω γαμημένο σφυρί κάτω. 478 00:15:30,680 --> 00:15:32,514 Αν δεν έρθει κάποιος μπροστά για αυτή τη φωτιά 479 00:15:32,515 --> 00:15:35,059 στα επόμενα πέντε λεπτά και Ανακάλυψα αργότερα ότι ήσουν εσύ, 480 00:15:35,060 --> 00:15:37,686 απολύθηκες! -Εμ, ένα λεπτό, αδερφέ. 481 00:15:37,687 --> 00:15:39,189 Τι συμβαίνει; 482 00:15:43,193 --> 00:15:44,985 Ας πάρουμε πέντε, όλοι. 483 00:15:44,986 --> 00:15:46,737 Τι είπε; 484 00:15:46,738 --> 00:15:49,948 Τι έχεις λοιπόν; - Πάμε. 485 00:15:49,949 --> 00:15:51,241 Χθες, μεσημέρι. 486 00:15:51,242 --> 00:15:53,744 Ο Dewey έχει ένα πακέτο παραδόθηκε σοκολάτα. 487 00:15:53,745 --> 00:15:54,745 Μη ρωτάς. 488 00:15:54,746 --> 00:15:56,538 Το κουτί είναι γεμιστό με εύφλεκτο χαρτί, 489 00:15:56,539 --> 00:15:58,374 την οποία διαθέτει στον κάδο σκουπιδιών. 490 00:15:58,375 --> 00:15:59,416 Ηλίθιος νούμερο ένα. 491 00:15:59,417 --> 00:16:00,834 Τι χαζός. 492 00:16:00,835 --> 00:16:03,504 3:30. Taser καθοδόν για το διυλιστήριο από μια συγκόλληση, 493 00:16:03,505 --> 00:16:06,006 πετά ένα λαδωμένο πανάκι που στηρίζεται στο χαρτί. 494 00:16:06,007 --> 00:16:07,216 Ηλίθιος νούμερο δύο. 495 00:16:07,217 --> 00:16:09,176 Το γαμώτο το ήξερα θα ήταν αυτός. 496 00:16:09,177 --> 00:16:12,137 17:30, κύριε Τοντ Στόολ... - Αυτός είσαι! 497 00:16:12,138 --> 00:16:13,764 Καθώς έβγαινε από τη δουλειά, 498 00:16:13,765 --> 00:16:17,476 πετάει το άδειο του γυάλινο μπουκάλι χυμού, 499 00:16:17,477 --> 00:16:19,853 το είδος που πίνουν τα παιδιά μου, στα σκουπίδια. 500 00:16:19,854 --> 00:16:22,314 Καλά. Αλλά πώς είναι αυτό σχετικό; 501 00:16:22,315 --> 00:16:23,649 Εκεί ξεκουράζεται όλη τη νύχτα 502 00:16:23,650 --> 00:16:28,405 μέχρι ακριβώς τις 7:42 π.μ. όταν ο ήλιος κάθεται σωστά, 503 00:16:29,280 --> 00:16:32,616 μετατρέποντας το μπουκάλι σε α μεγεθυντικός φακός και πουφ! 504 00:16:32,617 --> 00:16:35,202 Φωτιά σκουπιδιών. Η υπόθεση έκλεισε. Ηλίθιος... 505 00:16:35,203 --> 00:16:36,495 Νούμερο τρία! 506 00:16:36,496 --> 00:16:40,165 Εντάξει, δεν φταίει κανείς και όλοι φταίμε; 507 00:16:40,166 --> 00:16:42,376 Στην πραγματικότητα, γυαλί πηγαίνει στην ανακύκλωση. 508 00:16:42,377 --> 00:16:43,877 Αυτό το ξέρουν όλοι, ρε χαζό! 509 00:16:43,878 --> 00:16:47,423 Τεχνικά λοιπόν, 65/35 φταις εσύ. 510 00:16:47,424 --> 00:16:49,591 Υπάρχουν πολλοί τσαντισμένοι άνθρωποι σε εκείνο το μεσημεριανό γεύμα. 511 00:16:49,592 --> 00:16:51,093 Θα πεις τίποτα; 512 00:16:51,094 --> 00:16:53,220 Και τι; Να πυροβολήσω τον εαυτό μου; 513 00:16:53,221 --> 00:16:54,930 Δεν ξέρω τι Θα κάνω. 514 00:16:54,931 --> 00:16:57,266 Τι μαλακία ήταν αυτή με εσένα και τον Backwoods; 515 00:16:57,267 --> 00:16:58,308 Τι τώρα; 516 00:16:58,309 --> 00:16:59,935 Εσείς οι δύο ήσασταν σαν δίνοντας το χτύπημα... 517 00:16:59,936 --> 00:17:01,145 το πον... 518 00:17:01,146 --> 00:17:02,396 Δεν μπορώ καν να το πω. 519 00:17:02,397 --> 00:17:04,481 Είναι χονδροειδές και είναι παράξενο και Δεν θέλω να το σκέφτομαι. 520 00:17:04,482 --> 00:17:06,066 Καλά ήταν τα πράγματα που έγραψαν για σένα 521 00:17:06,067 --> 00:17:07,276 σε αυτές τις κάρτες είναι αλήθεια; 522 00:17:07,277 --> 00:17:09,278 Επιπλέον, θα μπορούσε να ήταν Backwoods και οποιοσδήποτε. 523 00:17:09,279 --> 00:17:10,237 Είναι μια διαβόητη πόρνη. 524 00:17:10,238 --> 00:17:11,488 Αληθής. 525 00:17:11,489 --> 00:17:13,073 Εντελώς. Εννοώ, θα μπορούσε να έχει ήταν Backwoods και Tanner. 526 00:17:13,074 --> 00:17:14,074 Ναι. 527 00:17:14,075 --> 00:17:15,159 Δεν ξέρει τι είναι ένα κουτί κλανιά. 528 00:17:15,160 --> 00:17:16,243 Μάλλον δεν είναι ποτέ είδαν έναν ανθρώπινο κόλπο. 529 00:17:16,244 --> 00:17:17,828 Εντελώς. Πάμε. 530 00:17:17,829 --> 00:17:19,496 Backwoods και κρίκετ; Είναι κάτι αυτό ή...; 531 00:17:19,497 --> 00:17:21,332 Δεν ξέρεις το μισό. 532 00:17:21,333 --> 00:17:24,001 Από την ενότητα 5.2 του Εργατικού Κώδικα, 533 00:17:24,002 --> 00:17:27,921 όποιος παραβιάζει τη φωτιά πρωτόκολλο ασφαλείας. 534 00:17:27,922 --> 00:17:30,174 Ας σεβαστούμε λοιπόν το αφεντικό εδώ. 535 00:17:30,175 --> 00:17:32,676 Όπως είπε ο Τοντ, φταις ή απολύεσαι. 536 00:17:32,677 --> 00:17:34,553 Ο Τοντ έχει τον λόγο. 537 00:17:34,554 --> 00:17:36,388 Ευχαριστώ, Στεφανία. 538 00:17:36,389 --> 00:17:37,806 Εδώ είναι η συμφωνία, όλοι. 539 00:17:37,807 --> 00:17:39,933 Θα το ξεχάσουμε όλο αυτό το περιστατικό. 540 00:17:39,934 --> 00:17:40,976 Τι; Γιατί; 541 00:17:40,977 --> 00:17:42,978 Ψευδές σήμα συναγερμού. Ελπίζω όλοι να μάθαμε πολλά. 542 00:17:42,979 --> 00:17:45,439 Ας το προσπεράσουμε και ας επιστρέψουμε στη δουλειά. 543 00:17:45,440 --> 00:17:47,441 Ήθελα να δω κάποιος να απολυθεί. 544 00:17:47,442 --> 00:17:48,734 Κλείσε το, Κρίκετ. 545 00:17:48,735 --> 00:17:51,320 Οι μεγάλοι ηγέτες δεν κοιτάζουν τριγύρω για να φταίει κάποιος, Τάνερ. 546 00:17:51,321 --> 00:17:54,239 Το να κατηγορείς είναι περισσότερο για άνθρωποι σαν την Τζάνετ. 547 00:17:54,240 --> 00:17:56,950 Χόρτασα, Τέιζερ. Τόσο αντιεπαγγελματικό. 548 00:17:58,119 --> 00:17:59,620 Ξέρεις τι άλλο είναι αντιεπαγγελματικό; 549 00:17:59,621 --> 00:18:01,413 Εικασίες για τη σεξουαλική ζωή κάποιου 550 00:18:01,414 --> 00:18:02,998 με δύο γυναίκες μηχανικούς. 551 00:18:02,999 --> 00:18:05,084 Δηλαδή, πώς γίνεται ότι ακόμη και δουλειά; 552 00:18:05,085 --> 00:18:06,502 Ποιος είναι μπροστά; 553 00:18:06,503 --> 00:18:07,795 Και ποιος κρατάει τις σημειώσεις; 554 00:18:07,796 --> 00:18:08,879 Θα πρέπει να παρακολουθήσετε ένα πορνό. 555 00:18:08,880 --> 00:18:10,130 Όποιος δεν είναι κρατώντας την κάμερα. 556 00:18:10,131 --> 00:18:11,882 Ό,τι σε ενεργοποιεί πρέπει να μην είναι προς συζήτηση. 557 00:18:11,883 --> 00:18:14,051 Κι αν αρρωστήσεις κινήσεις που πρέπει να γνωρίζουν οι άνθρωποι- 558 00:18:14,052 --> 00:18:15,386 Αυτό είναι σωστό! 559 00:18:15,387 --> 00:18:16,595 Είσαι καλά αδερφέ; 560 00:18:16,596 --> 00:18:18,472 Βοηθήστε με. 561 00:18:18,473 --> 00:18:22,184 Ορκίζομαι στο θεό αν φυσήξεις που στο πρόσωπό μου άλλη μια φορά... 562 00:18:22,185 --> 00:18:25,020 Ωχ, μόλις βρήκα μερικές κάρτες ακόμα. 563 00:18:25,021 --> 00:18:26,021 Παιδιά θέλετε να τους ακούσω; 564 00:18:26,022 --> 00:18:27,189 Όχι πραγματικά. - Όχι! 565 00:18:28,149 --> 00:18:29,900 Σωπάστε όλοι στο διάολο. 566 00:18:29,901 --> 00:18:30,901 Σας ευχαριστώ. 567 00:18:31,945 --> 00:18:34,822 «Ο Λέοναρντ μπορεί να μην το βάλει αρκετά στη γυναίκα του, 568 00:18:34,823 --> 00:18:37,408 «αλλά μου έφτιαξε φορητό υπολογιστή πριν από μερικά χρόνια 569 00:18:37,409 --> 00:18:39,034 "και αυτό ήταν, ήταν πολύ ωραίο». 570 00:18:39,035 --> 00:18:40,160 Ναι. Πήγαινε, Λέοναρντ. 571 00:18:40,161 --> 00:18:41,620 Και έχω ανάγκη δώσε της κι άλλο. 572 00:18:41,621 --> 00:18:42,663 Εντάξει, αυτό είναι. 573 00:18:42,664 --> 00:18:43,789 Όχι, όχι, όχι, υπομονή. 574 00:18:43,790 --> 00:18:46,834 Διαβάστε αυτό εδώ σχετικά με τον Bum and Bummer. 575 00:18:46,835 --> 00:18:48,919 Α, δεν το έκανα καν δείτε αυτό. 576 00:18:48,920 --> 00:18:50,796 Ω, κοίτα πώς που αποδείχθηκε. 577 00:18:50,797 --> 00:18:53,716 «Η Μπεβ και η Μπάρμπρα, τόσο καλοί φίλοι. 578 00:18:53,717 --> 00:18:57,928 «Μακάρι να είχα έναν φίλο πάρε manis και pedis με 579 00:18:57,929 --> 00:19:01,473 «και ένας φίλος να τελειώστε τις προτάσεις μου». 580 00:19:01,474 --> 00:19:03,892 Ω. εννοώ, είμαστε φιλία... 581 00:19:03,893 --> 00:19:05,769 Στόχοι. 582 00:19:05,770 --> 00:19:07,187 Α, θα χρειαστώ αυτό το πουλόβερ πίσω. 583 00:19:07,188 --> 00:19:08,564 Συγγνώμη, πάρε το. 584 00:19:08,565 --> 00:19:09,523 Εντάξει, αυτό είναι το τελευταίο φύλλο. 585 00:19:09,524 --> 00:19:10,607 Όχι, όχι, υπομονή, υπομονή. 586 00:19:10,608 --> 00:19:11,567 Υπήρχε ένα εδώ. 587 00:19:11,568 --> 00:19:14,486 Διαβάστε αυτό για Τέιζερ και Τζάνετ. 588 00:19:14,487 --> 00:19:15,863 Ω, πώς μου έλειψε αυτό; 589 00:19:15,864 --> 00:19:17,031 Χύσε το τσάι, Τοντ. 590 00:19:17,032 --> 00:19:18,198 Πρέπει να ακούσουμε. - Διαβάστε το. 591 00:19:18,199 --> 00:19:19,950 Ας το ακούσουμε. - "Ο Taser μπορεί να οδηγήσει." 592 00:19:19,951 --> 00:19:20,951 Ναί! 593 00:19:20,952 --> 00:19:23,579 «Και η Τζάνετ έκανε σεξ». 594 00:19:23,580 --> 00:19:25,247 Ναι έχω! 595 00:19:25,248 --> 00:19:26,206 Γιατί το είπε αυτό; 596 00:19:26,207 --> 00:19:27,207 Εκεί λοιπόν. - Δροσερό. 597 00:19:27,208 --> 00:19:29,668 Ουάου, αυτό ήταν σχεδόν νωχελικά στο σημείο. 598 00:19:29,669 --> 00:19:31,253 Α, υπάρχει άλλο ένα. «Ο Τοντ είναι ο γαμημένος άντρας». 599 00:19:31,254 --> 00:19:32,588 Ναι, είναι. 600 00:19:32,589 --> 00:19:33,672 Βάζω στοίχημα ότι το έγραψε ο ίδιος. 601 00:19:33,673 --> 00:19:34,673 Ω μάλλον. 602 00:19:34,674 --> 00:19:36,091 Εντάξει, ας επιστρέψουμε στη δουλειά, όλοι. 603 00:19:36,092 --> 00:19:37,801 Υπάρχει κάρτα για μένα; 604 00:19:37,802 --> 00:19:38,927 Ωχ... 605 00:19:38,928 --> 00:19:40,512 Α, υπάρχει στην πραγματικότητα. 606 00:19:40,513 --> 00:19:43,807 «Η Τσέλσι είναι η καλύτερη διαχειριστής ιστότοπου ποτέ." 607 00:19:43,808 --> 00:19:45,684 Αυτός είναι ανώνυμος, προφανώς. 608 00:19:45,685 --> 00:19:46,977 Αυτό είναι όλο. Είμαι απλά σε προσέχει. 609 00:19:46,978 --> 00:19:49,229 Πρέπει να μιλήσουμε. - Σχετικά με τι; 610 00:19:49,230 --> 00:19:51,065 Είναι καθαρά, εντάξει. 611 00:19:51,066 --> 00:19:52,692 Λοιπόν, αυτό πρέπει να είναι ενδιαφέρον. 612 00:19:54,110 --> 00:19:55,152 Αυτό καλύτερα να είναι καλό. 613 00:19:55,153 --> 00:19:56,487 Εντάξει. 614 00:19:56,488 --> 00:19:58,114 Αυτό είναι απλώς ένα δείγμα. 615 00:20:00,116 --> 00:20:01,700 Ω! 616 00:20:01,701 --> 00:20:04,036 Πόσες γωνίες του μας έχετε; 617 00:20:04,037 --> 00:20:05,245 Κάθε ένα που μπορείτε να φανταστείτε. 618 00:20:05,246 --> 00:20:07,039 Ω, μικρούλα. 619 00:20:07,040 --> 00:20:08,290 Απαλλαγείτε από αυτά. 620 00:20:08,291 --> 00:20:09,583 Όλοι αυτοί; 621 00:20:09,584 --> 00:20:11,543 Ακόμα και αυτό από το tank 18; 622 00:20:11,544 --> 00:20:12,503 Αυτό ήταν ζεστό. 623 00:20:12,504 --> 00:20:14,338 Λογικά ήταν ζεστό. 624 00:20:14,339 --> 00:20:16,715 Ακούστε, διαγράψτε απολύτως τα πάντα. 625 00:20:16,716 --> 00:20:18,301 Κάνε μου ένα αντίγραφο πρώτα. 626 00:20:19,260 --> 00:20:21,887 Το αστείο σου κάνει. Έχω κάνει ήδη αντίγραφα. 627 00:20:21,888 --> 00:20:22,888 Τι; 628 00:20:22,889 --> 00:20:24,516 Θα έχω κι εγώ ένα, παρακαλώ. 629 00:20:28,520 --> 00:20:29,853 Εντάξει, αυτό πρέπει να το κάνει. 630 00:20:29,854 --> 00:20:31,356 Επιτυχία. 631 00:20:33,650 --> 00:20:36,026 Αυτό ονομάζω ακολουθήστε. 632 00:20:44,703 --> 00:20:46,370 Να επιστρέψω; 633 00:21:00,301 --> 00:21:03,513 Ναι, εδώ πάμε. Ταΐστε παιδιά μου. 634 00:21:15,567 --> 00:21:17,860 Κλασική φωτιά Κατηγορίας Δ. 635 00:21:17,861 --> 00:21:19,319 Τάξη Δ; 636 00:21:19,320 --> 00:21:22,323 Βράχος, χαρτί, ψαλίδι, γάμα σου! 637 00:21:24,075 --> 00:21:27,286 Γεια. Γιο, Ντανό. Μπορείτε να πάρετε ένα κουτί; Ευχαριστώ. 638 00:21:27,287 --> 00:21:29,329 Γεια σου Στεφ, το πήρα, Ατσάλινα δάχτυλα εδώ. 639 00:21:29,330 --> 00:21:31,999 Αχ! Γαμώ. Σκατά. 640 00:21:32,000 --> 00:21:36,378 ♪ Θα κάνουμε ένα γλυκιά επιστροφή ♪ 641 00:21:36,379 --> 00:21:39,339 Συγγνώμη Στεφ. Ωχ. 642 00:21:54,606 --> 00:21:58,734 ♪ Δύο δευτερόλεπτα από παραποιημένα 643 00:21:58,735 --> 00:22:03,489 ♪ Ανόητοι που ζουν στον παράδεισο 644 00:22:03,490 --> 00:22:05,450 ♪ Και ήρεμα πνευματικά ♪